Update document tags
PATCH /documents/:documentId/tags
Updates multiple tags to a document; this endpoint also accepts a different body parameter for updating a single tag
Request
Response Headers
Access-Control-Allow-Origin
Access-Control-Allow-Methods
Access-Control-Allow-Headers